Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Institution Sévigné - Section Chinois

HSK Niveau 2 - Réussi

25 Avril 2017, 06:29am

HSK Niveau 2 - Réussi

Félicitations à l'ensemble des élèves qui ont passé le HSK du Niveau 2 le samedi 18 Mars dernier. 7 élèves ont réussi à obtenir ce certificat!  Bravo! 

Voir les commentaires

L'heure de la synthèse pour ces deux semaines à xiamen

10 Avril 2017, 23:02pm

Par camille :

Après 2 semaines passées en Chine, le verdict est unanime : Nous voulons déjà tous y retourner ou plutôt : nous ne voulions pas partir!  

Chacun a connu un dépaysement presque total. En effet la langue, les habitudes ainsi que la ville nous ont beaucoup changés de notre air granvillais .  
La nourriture nous a tous ( enfin presque ) conquis ! Petit plus : nous sommes devenus des experts de la   baguette !

Après avoir fait un sondage auprès de mes camarades : il est vraiment difficile de choisir ce que l'on a préféré. 
Pour beaucoup de mes camarades, le coeur balance vers la visite de l'île de GuLangYu. Pour d'autre comme Dao, Mathilde et Marilou , ce qu'elles ont préféré sont les jours fériés passés en famille. Une chose est sûre, nous avons tous adoré faire notre "show" devant plus de 3 milles élèves qui nous acclamaient comme de vraies stars. Madame LIU et moi-même avons pour notre part préfèré visiter les maisons traditionnelles de Tu Lou, une visite très atypique qui s'est faite sous la pluie. 
Pour Madame wang ce n'était pas les visites ou les activités typique mais bien les moments passés avec les élèves le soir pendant que  les correspondants chinois faisaient leurs leçons. 
Ce voyage nous a à tous beaucoup plu et nous laisse tous un souvenir fort en émotions et en ouverture d'esprit ! 

L'heure de la synthèse pour ces deux semaines à xiamen

Voir les commentaires

Jour 13/14: le retour

10 Avril 2017, 23:00pm

Recit par camille :

Samedi 8 avril, c'est notre dernier en Chine... 
Pour la plupart d'entre nous c'est une journée sous le rythme de la fermeture des valises et des adieux. Cependant d'autre font encore quelques dernières  activités comme du shopping ou encore du sport. À 16h, la majorité des familles se rejoignent au lycée. Ces derniers instants, avec ceux qui ont été nos parents ainsi que nos frères et soeur pendant deux semaines,  sont forts en larmes. En effet presque tous, en particulier toutes, nos correspondants nous laissent partir avec beaucoup de tristesse. Nous partons pour l'aéroport et nous rejoignons nos camarades qui étaient déjà arrivés. Eux aussi disent au revoir et nous nous dirigeons vers la porte d'embarquement. 
Nous prenons notre avion pour Pékin à 20h30. Nous arrivons à Pékin à 23h 50 et la fatigue se fait ressentir. Certains n'ont pas pu rester éveillé pendant le vol et les autres sont exténués, ce qui provoque de vifs éclats de rire... 
À 2h05 nous embarquons fans notre avion, direction : la France !
Le voyage se passe bien et a été en grande partie du  sommeil pour la plupart d'entre nous. 
À 7h30, heure française, nous sommes de retour en France ( à notre plus grand regret ). Nous avons presque tous été surprits d'entendre des gens parler français dans les couloirs de l'aéroport, nous avions déjà pris nos habitudes.... 
À 10h55 nous sommes monté dans le train direction granville ! À cause du décalage nous avions déjeuné avant de partir ( en chine il était déjà l'heure du goûter!) 
Pour ma part je suis descendue du train à Villedieu Les Poeles et les retrouvailles avec ma famille se sont faites avec le sourire ( même si je serais bien resté à Xiamen...) 

 

Jour 13/14: le retour
Jour 13/14: le retour
Jour 13/14: le retour
Jour 13/14: le retour
Jour 13/14: le retour

Voir les commentaires

Jour 12: dernier jour à l'école

8 Avril 2017, 00:27am

Recit par Mathilde:

Aujourd'hui, vendredi 7 avril, nous avons commencé la journée en dansant et chantant devant près de 2 000 élèves durant un de leurs spectacles scolaires pour lequel nous nous étions beaucoups préparés. Après cela nous sommes allés voir un marché traditionnel chinois où l'on a pu observer divers poissons, fruits et viandes. Après une longue marche nous sommes allés manger une fondue chinoise où l'on a pu découvrir de nouvelles saveurs et épices .. Une fois rassasiés nous sommes allés faire du shopping dans plusieurs centres commerciaux afin, nottamment de choisir divers cadeaux pour les familles. C'est a 16 heure que nous sommes rentrés au lycée pour profiter des derniers moments en Chine avec nos correspondants et autres élèves durant une vente de charité se terminant a 18 heure au sein du lycée. Il était malheureusement temps de dire au revoir a nos nouveaux amis et de rentrer faire nos valises.

Jour 12: dernier jour à l'école
Jour 12: dernier jour à l'école
Jour 12: dernier jour à l'école
Jour 12: dernier jour à l'école
Jour 12: dernier jour à l'école
Jour 12: dernier jour à l'école
Jour 12: dernier jour à l'école
Jour 12: dernier jour à l'école
Jour 12: dernier jour à l'école
Jour 12: dernier jour à l'école
Jour 12: dernier jour à l'école

Voir les commentaires

Jour 11 : Cours & balades

7 Avril 2017, 13:37pm

Récit par Esteban :

Nous nous sommes retrouvés dès 8h pour répéter la chorégraphie pour le spectacle de vendredi,puis nous sommes allés en cours de calligraphie où tout le monde se lamenté sur ses caractères plus ou moins beau et après nous sommes allés en cours de chinois où on s'est présenté puis on a découvert les nombreuses fêtes chinoises.
Après avoir mangé nous avons pris le bus pour se rendre au centre ville pour faire des achats. Une fois le goûter terminé nous avons repris le bus pour retourné au lycée et après nous avons fait une autre répétition de la chorégraphie.

Jour 11 : Cours & balades
Jour 11 : Cours & balades
Jour 11 : Cours & balades
Jour 11 : Cours & balades
Jour 11 : Cours & balades
Jour 11 : Cours & balades
Jour 11 : Cours & balades
Jour 11 : Cours & balades

Voir les commentaires

Jour 10: La culture chinoise

5 Avril 2017, 15:00pm

Recit par marilou :

Aujourd'hui, mercredi 5 avril, nous nous sommes tous retrouvés au lycée à 8heures après un long week- end dans nos familles. Pendant une heure, nous avons chanté les deux  chansons pour le spectacle de vendredi; puis nous sommes allés à un  cours de poterie où nous avons confectionné différentes figurines. Puis nous avons assisté à un cours de musique chinoise traditionnelle.

Après avoir mangé tous ensemble au self, nous sommes allés faire une répétition pour le spectacle de vendredi avec les deux autres classes chinoises, qui ont préparé différents spectacles tel que de la danse et de la musique. Un loisir traditionnel de la chine est le karaoké, nous en avons donc fais cet après midi.

Enfin, nous sommes rentrés au lycée pour continuer de répéter et d ameliorer notre spectacle . La professeur chinoise n'aimant pas notre deuxième chanson, nous avons donc preparé une chorégraphie.

Petit message spécial de Perrine : "Joyeux anniversaire mémé! Je pense beaucoup à toi ! La prochaine fois on ira voir la muraille ensembles ! Gros bisous"

Jour 10: La culture chinoise
Jour 10: La culture chinoise
Jour 10: La culture chinoise
Jour 10: La culture chinoise
Jour 10: La culture chinoise
Jour 10: La culture chinoise
Jour 10: La culture chinoise
Jour 10: La culture chinoise

Voir les commentaires

Jour 8/9 : En famille

4 Avril 2017, 12:10pm

Recit par Britt :

Ce week-end, je suis allée faire une balade avec ma "belle-maman" dans un parc qui longe la "rue des bars" au bord de la mer. Il y a beaucoup d'artistes qui chantent dans ces bars, des chansons anglaises pour la plupart; souvent, ils proposent au public de chanter, une sorte de karaoké. 

Le lundi, nous avions prévu d'aller dans le village natal du père qui est à une trentaine de minutes de Xiamen; finalement nous n'avons pas pu y aller et sommes donc restés à la maison. Avec Hugues Angélina et nos correspondants, nous avons découvert une grande rue : "Zhongshang road" où il y a des magasins de vêtements et d'autres enseignes typiquement chinois ainsi qu'un marché sur lequel des statuettes bouddha et pleins d'autres choses sont vendues.

Le lendemain, le mardi, la plupart des correspondants se sont rejoints afin de passer une après-midi shopping au centre commercial "Wanda Place". Malheureusement, il n'y avait que 3 correspondants chinois qui pouvaient venir les autres ayant trop de devoirs à faire pour le lendemain. Beaucoup d'entre nous ont pu s'acheter de nouveaux habits très jolis. D'autres n'ont rien acheté, sûrement trop impressionnés de l'immensité du bâtiment!
Le soir, des amis à ma famille d'accueil sont venus afin d'aller manger ensemble au restaurant. Ils ont amené du thé et des gâteaux de Taïwan, qui étaient très bons.

J'ai passée un excellent week-end et j'ai hâte de regoûter à ces gâteaux :-P 

Recit par Dao:

Lundi 3 avril, c'était la fête des morts pour les chinois donc c'est un jour férié, de nombreuses familles se rendent dans leur ville natale pour rendre visite à leurs parents et se rendent ainsi au cimetière pour rendre hommage aux proches défunts. Nous étions chacun dans nos familles respectives.

Pour ma part le réveil fut tôt pour un lundi férié, car nous avons dû nous préparer pour aller dans la famille de la mère de ma correspondante qui habite à 1h40 de chez elle, j'ai donc fais connaissance avec la famille de ma correspondante, ce sont des personnes très accueillantes et gentilles, malgré le fait que nous n'avons pas pu beaucoup échangé à cause de la langue. Nous avons ensuite mangé tous ensemble et avec ma correspondante nous avons fait une sieste avant de nous promener dans le village, durant cette promenade beaucoup de personnes m'ont regardé avec insistance car nous étions dans un petit village dans la campagne, ils ont été très surpris de voir une étrangère dans leurs rues. Au retour de la balade à 16h30 les enfants de la famille ont proposé au parents de faire un barbecue. Nous avons donc fait un barbecue qui a finit à 20h30. Nous avons ensuite passé un long moment en famille et nous sommes allés dormir (dans la maison de la cousine de ma correspondante car il n'y avait pas assez de place chez les grands-parents). Durant la journée les autres élèves ont de leur côté fait du vélo, sont aussi allé dans les familles et d'autres sont allés se retrouver en ville. 


Mardi 4 avril,  réveil un peu brusqué ce matin vers 4h avec les pétard que les familles mettent sur les tombent pour la fête. Je me suis levée vers 6h et nous sommes retournés chez les grands parents à 5 Minutes de la maison des cousins. Nous avons directement cueillis des oignons dans le jardin des grands parents, ensuite nous sommes allés en famille sur les tombes et nous nous sommes promenés par la même occasion. J'ai pu découvrir la montagne et la campagne de ZhangZhou, c'est très typique avec pleins de plantations et de rizières. Nous sommes ensuite rentrés chez les grands parents et allés à la mer, avec toute la famille nous avons pêché des coques. Quand nous sommes rentrés nous avons mangé une dernière fois ensemble et je suis rentrée avec ma famille. Ils m'ont directement déposé en centre ville car nous nous sommes rejoint pour faire les boutiques avec les français. Après cette longue journée chacun est rentré chez soi pour être en forme pour reprendre les cours demain. 

Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille
Jour 8/9 : En famille

Voir les commentaires

Jour 7: En famille - BBQ

2 Avril 2017, 16:34pm

Récit par Angelina :

 Aujourd'hui, dimanche 2 février, beaucoup d'entre nous croyez que nous étions samedi car nous nous sommes levés très tôt toute la semaine et seulement aujourd'hui nous avons pu dormir une heure de plus pour les moins chanceux et encore plus pour les autres. 
 

Nous nous sommes rejoins entre 9h et 10h30 dans un coin de campagne, un lieu tranquille avec étang, terrasses et parc, où l'on a pu faire un barbecue, nous avons fait nous mêmes les brochettes que nous avons manger. Le temps de digérer un peu, nous avons joués aux cartes, et avons profitez du soleil qui se faisait bien sentir. Puis un repas nous a été servi au restaurant, nous avons dégustés les raviolis que nous avions fait auparavant, avec toute sortes de plats, nous étions repus. À la fin de celui-ci nous avons pu prendre une photo de groupe avec tout les correspondants et les familles. 
 

Puis en début d'après midi, certains d'entre nous se sont promener, d'autres ont joués aux cartes. Ce fut un moment très agréable, et convivial, passé en compagnie des familles.  
 

Ensuite cette journée nous a permis de nous rappeler ce qu'était la campagne, dès en arrivant nous avons pu sentir une odeur des plus raffinée. 😜
 

Enfin, en repartant, pour ma part avec Mme Liu et deux autres camarades nous avons pu nous promener dans un petit parc très mignon, où il y avait beaucoup d'ombrelles chinoises, des carillons... 

Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ
Jour 7: En famille - BBQ

Voir les commentaires

Jour 6: Plonger dans la culture chinoise

1 Avril 2017, 14:42pm

Recit par Hugues :

Samedi, journée particulière puisque nos correspondants avaient exceptionnellement cours. Leurs week end a été décalé puisque la journée de lundi est fériée (fete des morts 清明节). Ils ont donc décalé le long week end et avancé la journée de mardi.
   
Ainsi, nous nous sommes retrouvés comme un jour de semaine à l'école.
Notre journée a débuté par la rencontre avec le proviseur du lycée de l'établissement chinois. En effet, le rapport que nous pouvons entretenir avec le proviseur en France est bien différent. En Chine, le proviseur fait acte de présence occasionnelle, il est donc accueilli tel une star. 😉

 Après cet entretient nous avons eu l'opportunité d'avoir un cours incontournable de sport de combat chinois : le Kung Fu. Notre professeure de kung fu nous a montré quelques bases de défense.

 Pour finir cette matinée, nous avons assisté à un autre cours, cette fois ci sur l'art du pliage/découpage chinois (Jiăn zhî). Nous avons alors fait un découpage du caractère signifiant "double bohneur".

 Après avoir mangé à la cantine du lycée, nous nous sommes promenés en toute quiétude dans le jardin botanique de Xiamen. Nous y avons découvert différents types de cactus. 
Mais encore, ce parc botanique cachait un paysage que l'on pourrait qualifier de pittoresque.

Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise
Jour 6: Plonger dans la culture chinoise

Voir les commentaires

Jour 5: Vers la Chine traditionnelle

31 Mars 2017, 15:10pm

Recit par Alizée :

Aujourd'hui nous avons pris le bus au Lycée à 8 heures. Nous nous sommes rendus dans la région de Nanjing, à environ 3 heures de route de Xiamen, afin de visiter les maisons traditionnelles Tu Lou.

En chemin, nous nous sommes tous arrêtés dans un magasin touristique ou nous avons pu goûter différentes spécialités locales puis dans un restaurant pour déjeuner ensemble.

Arrivés sur place, nous avons suivi notre guide pour une marche (sous la pluie) au cours de laquelle nous avons visité des habitations traditionnelles ainsi qu'un petit village, le tout dans un superbe paysage rural. Nous avons aussi participé à une cérémonie du thé. Finalement, nous avons repris le bus pour trois heures et avons retrouvé nos correspondants chinois au Lycée. 

Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle
Jour 5: Vers la Chine traditionnelle

Voir les commentaires

1 2 > >>